Democrats are adding a new target to their affordability agenda, joining groceries, utilities and landlords — FIFA, the soccer governing body responsible for staging the World Cup. In New York and New Jersey, which are…