The co-executors of convicted sex offender Jeffrey Epstein’s estate have agreed to pay up to $35 million to settle a lawsuit accusing them of aiding with his alleged sex trafficking operation for nearly two decades. The agreement, made public on Thursday in Manhattan federal court and pending approval by a judge, would settle a lawsuit… Â